Stavning eller kaos

og

Tyrkfejl

( Bare for sjov ! )


Seneste nyt :

Dato : Nyhed :
21.07.2008 Hvor mange ord er der i dansk ?
Læs artiklen fra linket nederst på denne side.
14.08.2010 Hedder det kilomet ell. kilometer ?
Læs brevkassesvaret fra linket nederst på denne side.
02.11.2008 "Lægejournaler 5" tilføjet på denne side"
28.08.2014 "Samling 07" har fået tilføjet nye "bøffer"

Vælg mine samlinger her :

Samling 01 Samling 02 Samling 03 Samling 04 Samling 05
Samling 06 Samling 07

Mine annoncer fra GulogGratis.dk

Overskriften "Stavning eller kaos" er en omskrivning af en politisk kampagne (folketingsvalget i 1935, hvor socialdemokraterne havde sloganet : "Stauning eller kaos").

Stauning

Ved at udskifte et "u" med et "v" kommer der en anden sætning ud af det. Et sådant skifte kan opstå helt bevidst som her i min udgave, eller det kan være et resultat af et enkelt fejltryk på et tastatur, som resulterer i en trykfejl (ell. "tyrkfejl", som det også meget vittigt bliver kaldt).

Når man læser den daglige avis eller ser TV, har man mulighed for at opdage mange sådanne fejl, for efter min mening sløses der ualmindelig meget med sproget og stavningen. Selv i overskrifter med de store typer, er der fejl. En anden udbredt fejl er, at ordene skilles forkert, så der i bedste fald kommer en anden betydning ud af det, og i værste fald skal man læse det en ekstra gang for at forstå, hvad der menes.

I andre tilfælde åbenbares en manglende forståelse af enten indholdet eller af normal sprogbrug fra journalistens side.


Jeg kan ikke lade være med at gemme de værste eksempler, jeg støder på, så i det følgende vil jeg vise noget fra min samling.

Hvis du ser lignende sjove ting, så må du gerne sende mig en mail.

Brev @-mail til Villy Lymann

 

For resten, så skulle det være ganske vist, at en tekst er læselig, selvom man skriver de enkelte ords bogstaver i vilkårlig rækkefølge, når bare de to første og to sidste bogstaver er korrekte. Prøv at læse følgende eksempel :


En viskdenbaleig unsdelrøgese lavet af et untivseriet i Enlgnad har
vist at desrom de to føsrte og de to sisdte botsvgaer i alle oredne i en
tekst er ritgigt pledsaret, spllier det ingen rolle hvkilen ræføkkelge
de øvirge bosgvtaer i oredne kommer.
Tektsen er fuldt læbsar selv om de andre bogastver kommer huilbtertlulter!
Det er fordi vi ikke læser hvert eneklt botgsav, men ser bildeler af
ordet som en hehled.

 

Tænk, at ens hjerne i den grad har vænnet sig til trykfejl, at man kan læse sådan en omgang volapyk !



Links

Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Den Danske Ordbog m.m.


Dansk Sprognævn

Gratis online ordbog og parlør

Den Danske Netordbog

Oversættelse fra/til mange sprog (også Dansk-Engelsk-Dansk)

Ordbøger (mange sprog)

Ordbog over it-termer på dansk

Jysk ordbog


Annoncer (pdf)

Kommentator-kiks (doc)

Uundværlige advarsler (doc)

Lægejournaler 1 (pdf)

Lægejournaler 2 (pdf)

Lægejournaler 3 (pdf)

Lægejournaler 4 (pdf)

Lægejournaler 5 (pdf)

Sjove sætninger fra sygehusjournaler (doc)


Folkefronten af Intelligente Danskere til Udvikling af Sproglig Omhu
(En protestside om dårligt sprog)


Jydsk Atomkraft
(En virkelig sjov side !)


En side med tusindvis af "bøffer" begået i filmverdenen

Skandinavisk UFO Information
Fup eller virkelighed ?



Han tog hans hat og gik hans vej ...
En mening om nutidens stavekundskaber !
(Artikel fra Århus Onsdag)


Hvor mange ord er der i dansk ?
(Artikel fra JyllandsPosten)
(gengives med tilladelse fra Jørgen Nørby Jensen, Dansk Sprognævn)


Hedder det kilomet ell. kilometer ?
(Brevkasse fra JyllandsPosten)



Gå til  up  Lymann's forside